Verantwortlich für den Inhalt der App „Logmile" und dieser Seite ist der oben genannte Diensteanbieter.
Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Logmile ist ein digitales Segel-Logbuch. Alle Aufzeichnungen (Positionen, Messwerte, Notizen, Fotos, Crew-Angaben) werden zunächst lokal auf deinem Gerät gespeichert. Eine Übertragung an Server findet nur statt, wenn du Funktionen nutzt, die das erfordern (z. B. Cloud-Sync oder Wetterdaten) — im Folgenden im Einzelnen beschrieben.
Kernfunktion der App ist die Aufzeichnung deiner Route. Dafür erfasst die App — nur wenn du das Tracking aktiv einschaltest — in von dir gewählten Intervallen deine GPS-Position, Geschwindigkeit und deinen Kurs. Diese Daten werden lokal gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion). Die Standortberechtigung kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen entziehen.
Du kannst die App vollständig ohne Konto nutzen. Legst du ein Konto an (E-Mail/Passwort oder Anmeldung über Apple oder Google), werden zur Synchronisierung deine Logbuchdaten sowie deine Profilangaben auf Servern unseres Auftragsverarbeiters gespeichert:
Bei „Mit Apple anmelden" bzw. „Mit Google anmelden" erhält der jeweilige Anbieter Kenntnis von der Anmeldung; es gelten ergänzend dessen Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dein Konto samt aller Cloud-Daten kannst du jederzeit in der App löschen (Profil → Konto → Konto löschen).
Zur Anreicherung deiner Logbucheinträge ruft die App Wetterdaten ab. Dabei werden die Koordinaten des Abrufpunkts und deine IP-Adresse an den Wetterdienst übermittelt:
Es werden keine weiteren personenbezogenen Daten übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Kartenansichten nutzen Apple Karten (MapKit) sowie optional Seezeichen-Kacheln von OpenSeaMap/OpenStreetMap. Beim Laden von Kartenmaterial wird deine IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Um die App zu verbessern, verwenden wir PostHog (PostHog Inc., EU-Cloud, Serverstandort Frankfurt) — jedoch nur, wenn du beim ersten Start ausdrücklich einwilligst (Opt-in). Erfasst werden anonymisierte Nutzungsereignisse (z. B. „Export erstellt"), ohne Positionsdaten, ohne Inhalte, ohne Werbe-IDs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst die Einwilligung jederzeit in den Einstellungen widerrufen.
Sendest du über die App Feedback, werden deine Nachricht, optionale Anhänge sowie App-Version und Gerätemodell an unsere Datenbank (Supabase, EU) übermittelt und zur Bearbeitung gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App).
Nutzt du das Kontaktformular auf dieser Website, werden deine E-Mail-Adresse, das gewählte Thema und deine Nachricht über den Auftragsverarbeiter Web3Forms (Web3Creative, Indien) an mich weitergeleitet; zur Spam-Abwehr erhalten dessen Unterauftragsverarbeiter (u. a. Akismet, CleanTalk) zusätzlich deine IP-Adresse. Die Verarbeitung läuft auf Infrastruktur von AWS, Cloudflare und Hetzner (EU: Deutschland und Finnland); für Übermittlungen in Drittländer gelten die EU-Standardvertragsklauseln nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag des Anbieters (web3forms.com/dpa).
Beim Anbieter gespeicherte Formulareingaben werden spätestens nach drei Jahren automatisch gelöscht; die daraus entstandene E-Mail lösche ich nach Bearbeitung deines Anliegens, spätestens nach 24 Monaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Supportanfragen). Du kannst mich stattdessen jederzeit direkt unter der im Impressum genannten E-Mail-Adresse erreichen.
Käufe (Einmalkauf „Pro") werden vollständig über den Apple App Store abgewickelt. Vertragspartner ist Apple; wir erhalten keine Zahlungsdaten, sondern lediglich eine Kaufbestätigung. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.
Von dir erstellte Exporte (PDF, CSV, GPX) und geteilte Bilder werden lokal erzeugt. Was du damit teilst und an wen, bestimmst allein du über das iOS-Teilen-Menü.
Lokale Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du sie oder die App löschst. Cloud-Daten werden gelöscht, sobald du dein Konto löschst. Feedback wird nach Bearbeitung, spätestens nach 24 Monaten gelöscht.
Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wende dich dazu über das Kontaktformular auf der Website oder die im Impressum genannte E-Mail-Adresse an mich. Außerdem hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde — für Baden-Württemberg: Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der App oder der Rechtslage angepasst. Die jeweils aktuelle Fassung findest du unter dieser Adresse.
Logmile is a digital sailing logbook. All records (positions, readings, notes, photos, crew details) are stored locally on your device first. Data is only transmitted to servers when you use features that require it, as described below.
The app's core feature is recording your route. Only while you actively enable tracking, the app records your GPS position, speed and course at intervals you choose. This data is stored locally. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. You can revoke the location permission at any time in iOS Settings.
You can use the app entirely without an account. If you create one (e-mail/password, Sign in with Apple, or Google), your logbook data and profile details are stored with our processor Supabase (EU region, Frankfurt) for synchronisation. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. You can delete your account and all cloud data at any time in the app (Profile → Account → Delete account).
To enrich your log entries, the app fetches weather data from Open-Meteo, Apple Weather or MET Norway, transmitting the coordinates of the request point and your IP address. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
Map views use Apple Maps (MapKit) and, optionally, seamark tiles from OpenSeaMap/OpenStreetMap. Loading map material transmits your IP address to the respective provider. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
To improve the app we use PostHog (EU cloud, Frankfurt) — only if you explicitly consent at first launch. We collect anonymised usage events without location data, content, or advertising identifiers. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw consent at any time in the settings.
If you send feedback, your message, optional attachments, app version and device model are stored in our database (Supabase, EU) for processing. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
If you use the contact form on this website, your e-mail address, the selected topic and your message are forwarded to me by the processor Web3Forms (Web3Creative, India); for spam prevention its sub-processors (including Akismet and CleanTalk) also receive your IP address. Processing runs on infrastructure operated by AWS, Cloudflare and Hetzner (EU: Germany and Finland); transfers to third countries are covered by the EU Standard Contractual Clauses under the provider's data processing agreement (web3forms.com/dpa).
Submissions stored at the provider are deleted automatically after three years at the latest; the resulting e-mail is deleted once your request has been dealt with, at the latest after 24 months. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering support requests). You can also contact me directly at the e-mail address given in the Impressum.
Purchases (one-time "Pro" unlock) are handled entirely by the Apple App Store. Your contract is with Apple; we receive no payment data, only a purchase confirmation.
Exports (PDF, CSV, GPX) and share images are generated locally. You alone decide what to share and with whom via the iOS share sheet.
Local data remains on your device until you delete it or the app. Cloud data is deleted when you delete your account. Feedback is deleted after processing, at the latest after 24 months.
Under the GDPR you have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21), and the right to withdraw consent at any time. Contact me via the contact form on the website or the e-mail address given in the Impressum. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
This policy will be updated when the app or the legal situation changes. The current version is always available at this address.